Autorių teisės saugo originalią idėjų raišką apčiuopiamomis formomis, tokiomis kaip literatūra, muzika, drama ir menas. Autorių teisių apsauga taip pat taikoma kompiuterių programinei įrangai. Kūrinys automatiškai yra saugomas autorių teisių, kai tik jis užfiksuojamas apčiuopiama forma.
Tai reiškia, kad jums nereikia niekur registruotis, kad gautumėte autorių teises - JAU turite autorių teises į bet kurį savo sukurtą originalų darbą.
Todėl autorių teisių saugomo kūrinio registravimo tikslas yra sukurti nepriklausomai patikrinamą įrašą apie jūsų darbo datą ir turinį, kad būtų užtikrinta, jog ginče galite įrodyti savo reikalavimą. JAV tai daroma per JAV autorių teisių tarnybą (ir šiame puslapyje paaiškinta, kaip tai padaryti). Už JAV ribų yra daug organizacijų, siūlančių panašias paslaugas, kurios paprastai yra daug greitesnės.
Tačiau jei esate JAV pilietis, prieš imdamiesi veiksmų JAV teisme, turite užsiregistruoti JAV autorių teisių tarnyboje.
Jei nesate JAV pilietis, sužinokite apie Pasaulio intelektinės nuosavybės organizacijos (www.wipo.int) autorių teises, nes kompiuterinės programos NĖRA Berno konvencijos sąraše, tačiau yra įtrauktos į gamybos sąvoką. literatūros, mokslo ir meno srityje.
Žingsniai
Žingsnis 1. Nustatykite, kiek autorių teisių tarnybai siunčiamo turinio bus kodas ir kiek ekrano kopijų
Apdorojant programinę įrangą, skirtą autorių teisėms saugoti, turėsite išsiųsti savo programinės įrangos depozitą Autorių teisių biurui. Autorių teisių biuras mano, kad jūsų šaltinio ar objekto kodas ir ekrano ekranai yra tos pačios kompiuterinės programos dalis, todėl reikalauja tik vienos registracijos, kad būtų apsaugotos visos tos pačios programinės įrangos sudedamosios dalys. Tačiau autorių teisių biuras šiuo metu nenurodo „kompiuterinės programinės įrangos“kaip kūrinio, kuris turi būti registruojamas jo formose. Turite nuspręsti, kaip planuojate užregistruoti darbą pagal jo turimas kategorijas.
- Jei jūsų programinė įranga daugiausia pagrįsta tekstu, užregistruokite ją kaip „literatūros kūrinį“.
- Jei jūsų programinės įrangos ekrane naudojama daug nuotraukų ar grafikos, užregistruokite ją kaip „vaizduojamojo meno kūrinį“.
- Jei jūsų programinė įranga naudoja daug garso ir vaizdo komponentų, tokių kaip.avi failai, animacinė grafika ar vaizdo transliacija, užregistruokite ją kaip „filmą/garso ir vaizdo kūrinį“. (Dauguma vaizdo žaidimų patenka į šią kategoriją.)
2 žingsnis. Apsvarstykite galimybę iš anksto užregistruoti programinę įrangą
Išankstinė registracija skirta apsaugoti vis dar kuriamą kūrinį nuo pažeidimų. Tai nepakeičia registracijos, tačiau leidžia kūrėjui pareikšti ieškinį kitam asmeniui už pažeidimą, įvykusį prieš išleidžiant ar paskelbiant galutinę versiją. Kartu su kompiuterine programine įranga galima iš anksto užsiregistruoti filmams, muzikos kompozicijoms, garso įrašams, reklamai ar rinkodarai naudojamoms nuotraukoms ir literatūros kūriniams, kurie bus paskelbti knygoje.
- Išankstinė registracija galima tik internetu. Jūs pateikiate ne daugiau kaip 2 000 simbolių (330 žodžių) programinės įrangos aprašymą ir padavimo mokestį, mokamą kredito kortele per automatizuotą tarpuskaitos namų (ACH) tinklą arba iš anksčiau Autorių teisių tarnyboje esančios paskyros. (Jūs neįtraukiate tikros kodo ar programos ekranų kopijos.) Norėdami gauti daugiau informacijos apie procesą, žr.
- Kai Autorių teisių tarnyba apdoros jūsų išankstinę registraciją, ji el. Paštu atsiųs jums pranešimą su jūsų išsiųsta informacija, išankstinės registracijos numeriu ir data, kai jūsų išankstinė registracija buvo apdorota ir įsigaliojo. Patvirtintą pranešimo kopiją galite gauti skyriuje Autorių teisių tarnyba Sertifikatai ir dokumentai.
- Užregistravę savo darbą iš anksto, turite jį užregistruoti per 3 mėnesius nuo jo paskelbimo ar pagaminimo arba per mėnesį nuo tada, kai sužinosite, kad kažkas pažeidė jūsų autorių teises. Jei per šį laiką neužsiregistruosite, bet kuris teismas turi atmesti ieškinį, iškeltą prieš paskelbimą arba per pirmuosius 2 mėnesius po jo paskelbimo.
Žingsnis 3. Pateikite registraciją Autorių teisių tarnybai
Autorių teisių biuras dabar leidžia jums pateikti registraciją vienu iš 3 būdų: internetu per savo elektroninę autorių teisių tarnybą (eCO), užpildant užpildytą formą CO asmeniniame kompiuteryje arba gavus popierinę formą iš autorių teisių tarnybos. Taikant visus 3 metodus, prie paraiškos reikia pridėti mokėjimą ir leisti užregistruoti vieną kūrinį, kelis to paties autoriaus paskelbtus kūrinius arba kelis pirmą kartą kartu surinktus darbus tame pačiame leidinyje tą pačią dieną, priklausantį tam pačiam asmeniui pateikdamas registraciją.
- Norėdami pasiekti elektroninio registravimo parinktį, eikite į Autorių teisių tarnybos svetainę adresu https://www.copyright.gov/ ir pasirinkite „elektroninė autorių teisių tarnyba“. Jūsų bus klausiama, ar ketinate pateikti elektroninę ar popierinę savo darbo kopiją. (Naudodami šią parinktį galite pateikti elektroninę arba spausdintą bet kurio neskelbto kūrinio kopiją.) Naudodami šią parinktį galite pateikti failą už mažiau pinigų nei kitos 2 parinktys, taip pat suteikiama greitesnė apdorojimo galimybė, galimybė mokėti elektroniniu būdu, el. jūsų pateikimo patvirtinimas ir paraiškos būsenos stebėjimas internetu.
- Užpildytą formą CO galite gauti pasirinkę „Formos“autorių teisių tarnybos svetainėje adresu https://www.copyright.gov/. Šioje formoje yra brūkšninis kodas, leidžiantis Autorių teisių tarnybai apdoroti formą naudojant skaitytuvus; kadangi kiekvienas brūkšninis kodas yra unikalus registracijos programai, galite naudoti CO formą tik darbui, kurio prašėte, užregistruoti. Užpildę formą kompiuteryje, ją išspausdinsite.
- Popierinių formų prašymai turi būti adresuoti Kongreso bibliotekai, JAV autorių teisių tarnybai-TX, 101 Independence Avenue SE, Vašingtonas, DC 20559-6222. Tuo pačiu adresu pateikite autorių teisių registraciją ir mokėjimą paštu; tuo pačiu adresu siunčiama užpildyta CO užpildymo forma. (Jei norite, taip pat galite atsispausdinti savo elektroninę registracijos formą ir išsiųsti ją paštu, tačiau už ne elektroninį apdorojimą mokate didesnį mokestį.)
- Nepriklausomai nuo to, kurį metodą naudojate, „Baigimo metai“įveskite metus, kai baigėte darbą kompiuterinėje programoje, ir tikslią datą, kurią pirmą kartą norėjote užregistruoti versiją. Užpildykite erdvę „Autorius sukurtas“programinės įrangos paketo, kurį norite užregistruoti, elementais, pvz., Tik pačia programa arba programa ir ją lydinčiais dokumentais. Užpildykite „Pretenzijų apribojimas“, jei programą sukūrėte naudodami daug anksčiau paskelbto kodo ir paprogramių arba kūrimo įrankį; naudokite skiltį „Medžiaga neįtraukta“, kad išvardytumėte tas paprogrames (arba tiesiog nurodykite „Ankstesnė versija“), ir skiltį „Įtraukta nauja medžiaga“, kad išvardytumėte dalis, dėl kurių iš tikrųjų pretenduojate į autorių teises, pvz., naują kodą arba esamo kodo redagavimą.
Žingsnis 4. Įdėkite savo darbo kopiją į Autorių teisių tarnybą
Jei jūsų programinė įranga nepaskelbta, kopiją galite pateikti elektroniniu būdu PDF formatu arba atspausdinta kopija, priklausomai nuo to, ar kartu pateikiamą paraišką pateikiate elektroniniu būdu, ar popierine kopija. Jei pateikiate paskelbtą programinės įrangos kopiją, privalote pateikti spausdintą kopiją, neatsižvelgiant į tai, kokį pildymo būdą naudojate.
- Jei jūsų programoje nėra jokių komercinių paslapčių, turite pateikti popierinę arba mikroforminę popierinę pirmojo ir paskutinio 25 šaltinio kodo puslapių kopiją arba visą šaltinio kodą, jei jis yra trumpesnis nei 50 puslapių. (Jei programa parašyta scenarijų kalba, pvz., „HyperCard“, scenarijus laikomas šaltinio kodu.) Šaltinio kodą galite pakeisti objekto kodu, jei kartu su juo pateikiate rašytinį pareiškimą, kad objekto kode yra autorių teisių.
- Jei jūsų programoje yra komercinių paslapčių, galite pateikti pirmuosius ir paskutinius 25 šaltinio kodo puslapius arba visą šaltinio kodą, jei jis yra trumpesnis nei 50 puslapių, o šaltinio kodas, kuriame yra jūsų komercinės paslaptys, užblokuotas. Taip pat galite siųsti tik pirmąjį ir paskutinį 10 šaltinio kodo puslapių, jei nė viename iš šių puslapių nėra komercinių paslapčių, arba bet kokius 10 iš eilės einančių kodų puslapių be komercinių paslapčių ir pirmuosius bei paskutinius 25 objekto kodo puslapius. Prie to turi būti pridėtas laiškas, kuriame nurodoma, kad kodekse yra komercinių paslapčių.
- Jei programa sukurta taip, kad nėra apibrėžtos šaltinio kodo pradžios ar pabaigos, galite nuspręsti, kurios kodo dalys yra pirmasis ir paskutinis puslapiai.
- Jei šaltinio kodas turi pataisų ir pataisos nėra įtrauktos į vieną iš aukščiau aprašytų kodo dalių, turite įtraukti 20 iš eilės einančių kodo puslapių su taisymais, be jokių komercinių paslapčių arba 50 puslapių kodo, kuriame yra pataisymų ir užblokuotos komercinės paslaptys.
- Jei užpildėte autorių teisių registracijos formos skiltį „Autorius sukurtas“, galite pasirinkti, ar įtraukti ekrano kopijas kaip įmoką. Jei vietoj to užpildėte kaip „Kompiuterio programa, įskaitant tekstą ir ekrano rodinius“ar panašiai, turite įtraukti visų norimų užregistruoti ekranų ekrano kopijas. (Jei ekranai rodomi vartotojo vadove, vadovo siuntimas yra priimtinas būdas siųsti ekrano kopijas.) Jei registruojate garso ir vaizdo ekranus, tai galite padaryti 1/2 colio VHS juostoje, kompaktiniame diske arba DVD-ROM arba įkelkite failą, jei jis yra pakankamai mažas.
- Jei jūsų programinė įranga buvo išleista kompaktiniame diske arba DVD diske, turite pridėti disko kopiją su bet kokia pridedama naudojimo programine įranga ir vartotojo vadovu. (Jei vadovas yra spausdintas, turite pridėti spausdintą vadovo kopiją; PDF kopija nepriimtina kaip pakaitalas.)
Patarimai
Jūsų pateikimo apdorojimo laiką lemia jūsų pateiktos medžiagos kiekis ir jos užpildymas. Jei nepateikėte registracijos elektroniniu būdu, galite tikėtis, kad su jumis susisieks Autorių teisių biuras, kad gautų papildomos informacijos arba gautų registracijos pažymėjimą arba laišką, paaiškinantį, kodėl registracija buvo atmesta
Įspėjimai
- Jūsų autorių teisės apima tik faktinę programinės įrangos išraišką ar vykdymą. Tai neapsaugo programinės įrangos koncepcijos, programos logikos ar algoritmų ar vartotojo sąsajos išdėstymo.
- Autorių teisių apsauga taikoma tik programinės įrangos versijai, kuriai ji suteikta. Kiekviena nauja versija turi būti užregistruota Autorių teisių tarnyboje atskirai.
