„Windows 7“leidžia keisti daugumos sąsajos ekrano kalbą. Procesas yra gana paprastas ir išsamiausias, jei turite „Windows 7 Ultimate“arba „Enterprise“. Jei naudojate „Windows 7 Starter“, „Basic“arba „Home“, galite įdiegti kalbos sąsajos paketus, kurie dažniausiai naudojamus elementus verčia į jūsų pasirinktą kalbą. Taip pat galite pakeisti klaviatūros įvesties kalbą, kad galėtumėte lengvai rašyti kitomis kalbomis.
Žingsniai
1 metodas iš 3: rodymo kalba („Ultimate“ir „Enterprise“)
Žingsnis 1. Atidarykite valdymo skydelį
Jei naudojate „Windows 7 Ultimate“arba „Enterprise“, galite įdiegti kalbų paketus, kurie verčia didžiąją dalį „Windows“sąsajos. Jie galimi tik „Ultimate“ir „Enterprise“. Jei naudojate „Starter“, „Basic“arba „Home“, galite įdiegti kalbos sąsajos paketus (LIP). Tai verčia sąsajos dalis ir reikalauja įdiegtos pagrindinės kalbos. Daugiau informacijos rasite kitame skyriuje.
Valdymo skydelį galite atidaryti meniu Pradėti
Žingsnis 2. Spustelėkite meniu „Peržiūrėti pagal“ir pasirinkite „Didelės piktogramos“arba „Mažos piktogramos“
Tai leis greitai pasiekti bet kurią valdymo skydelio parinktį.
Žingsnis 3. Pasirinkite „Windows Update“
Galite naudoti bet kurį iš galimų kalbų paketų naudodami „Windows Update“įrankį.
Žingsnis 4. Spustelėkite nuorodą „# galimų naujinimų yra“
Jei nuorodos nėra, spustelėkite „Tikrinti, ar nėra atnaujinimų“.
Žingsnis 5. Pažymėkite norimos atsisiųsti kalbos langelį
Pasirinkę kalbą, spustelėkite Gerai.
Žingsnis 6. Spustelėkite
Įdiekite naujinius.
UAC gali paraginti tęsti, o jūsų gali būti paprašyta įvesti administratoriaus slaptažodį.
Kalbos paketo atsisiuntimas gali užtrukti kelias minutes
Žingsnis 7. Grįžkite į valdymo skydelį ir pasirinkite „Regionas ir kalba“
Pasirinkite skirtuką Klaviatūros ir kalba.
Žingsnis 8. Išskleidžiamajame meniu „Pasirinkite ekrano kalbą“pasirinkite ką tik įdiegtą kalbą
Čia bus pateiktos visos įdiegtos kalbos.
Žingsnis 9. Spustelėkite
Taikyti ir tada Atsijunk dabar atsijungti.
Jūsų pakeitimai bus pritaikyti, kai vėl prisijungsite prie „Windows“.
Žingsnis 10. Pakeiskite sistemos lokalę, jei kalba nerodoma kai kuriose programose
Kai kurios programos gali nerodyti jūsų naujos kalbos, kol nepakeisite sistemos lokalės nustatymų, kad jie atitiktų tą regioną.
- Atidarykite valdymo skydelį ir pasirinkite „Regionas ir kalba“.
- Spustelėkite skirtuką Administravimas ir spustelėkite Keisti sistemos lokalę.
- Pasirinkite ką tik įdiegtą kalbą ir spustelėkite Gerai. Būsite paraginti iš naujo paleisti kompiuterį.
2 metodas iš 3: rodymo kalba (bet kokia versija)
Žingsnis 1. Supraskite skirtumą tarp kalbų paketų ir kalbos sąsajos paketų (LIP)
Tradiciniai kalbų paketai verčia daugumą vartotojo sąsajos elementų ir yra prieinami tik „Ultimate“ir „Enterprise“vartotojams (žr. Aukščiau esantį skyrių). Visiems kitiems yra LIP. Tai yra mažesni paketai, verčiantys dažniausiai naudojamas sąsajos dalis. Jiems reikia įdiegti pagrindinę kalbą, nes ne viskas yra išversta.
2 žingsnis. Apsilankykite LIP atsisiuntimo puslapyje
Čia galite naršyti visus galimus LIP.
Žingsnis 3. Patikrinkite reikalavimus
Trečiame lentelės stulpelyje sužinosite, kokia pagrindinė kalba reikalinga LIP, taip pat su kokiomis „Windows“versijomis ji veikia.
Jei LIP reikalauja „Ultimate“arba „Enterprise“, turėsite atnaujinti „Windows“kopiją, kad pakeistumėte kalbą
Žingsnis 4. Spustelėkite nuorodą „Gauti dabar“
Bus atidarytas jūsų pasirinktos kalbos puslapis. Puslapis bus rodomas ta kalba.
Žingsnis 5. Spustelėkite mygtuką „Atsisiųsti“
Bus atidarytas naujas langas, kuriame bus rodomi kalbos failai.
Žingsnis 6. Pasirinkite savo kompiuteriui tinkamą failą
Turėsite galimybę pasirinkti tarp 32 ar 64 bitų failų. Turimą versiją galite rasti atidarę meniu Pradėti, dešiniuoju pelės klavišu spustelėdami „Kompiuteris“ir pasirinkę „Ypatybės“. Ieškokite įrašo „Sistemos tipas“.
Žingsnis 7. Pažymėkite failo langelį, tada spustelėkite mygtuką „Atsisiųsti“
LIP failas bus atsisiųstas į aplanką Atsisiuntimai.
Žingsnis 8. Dukart spustelėkite atsisiųstą failą
Tai atvers kalbų diegimo programą su automatiškai pasirinkta nauja kalba. Spustelėkite Pirmyn, kad pradėtumėte diegimą.
Prieš įdiegiant kalbą, jūsų bus paprašyta perskaityti ir sutikti su „Microsoft“sąlygomis
Žingsnis 9. Peržiūrėkite „ReadMe“failą
Prieš įdiegiant bus rodomas pasirinktos kalbos „ReadMe“failas. Paprastai to peržiūrėti nereikia, tačiau jame gali būti informacijos apie žinomas problemas arba suderinamumo problemas.
Žingsnis 10. Palaukite, kol bus įdiegta kalba
Tai gali užtrukti kelias akimirkas.
Žingsnis 11. Pasirinkite ir pritaikykite naują kalbą
Kai diegimas bus baigtas, pamatysite visų įdiegtų kalbų sąrašą. Pasirinkite naujai įdiegtą kalbą ir spustelėkite Keisti rodymo kalbą.
Jei norite, kad pasikeistų pasveikinimo ekranas ir visos sistemos paskyros, pažymėkite laukelį po kalbų sąrašu
Žingsnis 12. Norėdami užbaigti pakeitimą, atsijunkite
Būsite paraginti atsijungti, kad būtų pritaikyta nauja kalba. Kai vėl prisijungsite, „Windows“naudos naują kalbą. Viskas, kas nėra išversta naudojant LIP, bus rodoma pagrindine kalba.
Žingsnis 13. Jei kai kurios programos neatpažįsta naujos kalbos, nustatykite naują sistemos lokalę
Kai kurios tam tikroms kalboms skirtos programos rodys kalbą tik tuo atveju, jei sistema nustatyta tam regionui.
- Spustelėkite meniu Pradėti ir atidarykite valdymo skydelį.
- Atidarykite parinktį „Regionas ir kalba“.
- Spustelėkite skirtuką Administravimas, tada spustelėkite Keisti sistemos lokalę.
- Pasirinkite kalbą, kurią ką tik įdiegėte, ir iš naujo paleiskite kompiuterį, kai būsite paraginti.
3 metodas iš 3: įvesties kalba
Žingsnis 1. Atidarykite valdymo skydelį
Prie „Windows“diegimo galite pridėti papildomų klaviatūros išdėstymų, kurie leis rašyti įvairiomis kalbomis.
Žingsnis 2. Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu „Peržiūrėti pagal“ir pasirinkite „Didelės piktogramos“arba „Mažos piktogramos“
Tai padės lengviau rasti tinkamą variantą.
Žingsnis 3. Pasirinkite „Regionas ir kalba“, tada spustelėkite
Klaviatūros ir kalbos skirtuką.
Spustelėkite mygtuką Keisti klaviatūras….
Žingsnis 4. Spustelėkite
Papildyti įdiegti kitą kalbą.
Bus rodomas galimų kalbų sąrašas.
Žingsnis 5. Pasirinkite klaviatūros kalbą, kurią norite įdiegti
Išplėskite kalbą, tada išplėskite parinktį „Klaviatūra“. Pažymėdami laukelį pasirinkite konkrečią norimos kalbos formą. Norėdami pridėti kalbą, spustelėkite Gerai.
Kalbos turės kelias parinktis, jei skirtingi regionai kalba skirtingomis tarmėmis
Žingsnis 6. Perjunkite kalbas naudodami kalbų juostą
Tai yra užduočių juostoje, sistemos dėklo ir laikrodžio kairėje. Bus rodoma aktyvios kalbos santrumpa. Spustelėję santrumpą galėsite perjungti skirtingus įvesties metodus.
- Taip pat galite paspausti ⊞ „Win+Space“, kad peržiūrėtumėte įdiegtas kalbas.
- Jei nerandate kalbos juostos, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite užduočių juostą, pasirinkite „Įrankių juostos“, tada spustelėkite „Kalbos juosta“
